小米平板5 x 靈感觸控筆 萬元內最強旗艦平板詳測 11吋120Hz更新率螢幕、高通S860、立體聲四喇叭

原本沉寂一段時間的平板市場,隨著去年初疫情陸續在全世界爆發後,居家上班上課的需求激增,許多品牌也重新恢復平板的展品線,使得平板市場重新活絡。小米距離上一款發表的小米平板4,已經是2018年6月的事情,而台灣則是從來沒有引進。就在10月,小米台灣即將推出Xiaomi Pad 5,採用高通旗艦8系列Snapdragon 860行動平台,擁有11吋120Hz更新率螢幕、8,720mAh大電量、四立體聲喇叭與杜比全景聲,還可另購Xiaomi靈感觸控筆一起使用。

6GB/128GB建議售價9,999元、6GB/256GB建議售價10,999元,是台灣市場萬元內唯一使用高通S8系列的高階平板。對比中國售價6GB/128GB人民幣1,999,約新台幣8,600元;6GB/256GB人民幣2,299,約新台幣9,900元,台版的價差已經縮到1千元,加上進口稅、各種認證費用等,這次開價超有誠意!

Xiaomi Pad 5與近期市場上的高階同等級平板比較,只有小米將售價壓低在萬元以下,雖然MatePad 11用上更好的高通Snapdragon 865、Galaxy Tab S7也用了高通去年底旗艦SoC高通Snapdragon 865+,但價差頗大之下,Xiaomi Pad 5還是非常具有競爭力。而且Xiaomi Pad 5還是這四款中電量最大的,達到8,720mAh。另外,要說明的是高通Snapdragon 860是4G行動平台,不支援5G,而Xiaomi Pad 5也只有Wi-Fi版本、沒有行動網路版,Xiaomi Pad 5 Pro才有5G版,不過Pro目前沒有國際版。

Xiaomi Pad 5 測試重點:
◉ Xiaomi Pad 5開箱
◉ 11吋120Hz螢幕 立體聲四喇叭
◉ Xiaomi 靈感觸控筆 小米筆記、截圖、快捷操作都好用
◉ 效能、續航、充電測試
◉ 史塔夫老實說

◉ Xiaomi Pad 5開箱

Xiaomi Pad 5有珍珠白與宇宙灰兩種顏色,台灣都會引進,這次取得了珍珠白進行開箱。在盒裝上,可以看到Xiaomi Pad 5支援杜比視界、杜比全景聲音效,追劇兩大重點都有提供了。

▲ Xiaomi Pad 5盒裝內的配件只有:充電器與傳輸線,因為沒有記憶卡槽與SIM卡槽,所以不需要退卡針。
▲ Xiaomi Pad 5國際版最高只有22.5W快充,陸版才有33W,而小米平板5 Pro更是高達67W快充。

Xiaomi Pad 5採用11吋2,560 x 1,600 IPS螢幕,比例為16:10,超過10億種色彩、支援DCI-P3、對比1500:1,同時也跟上了主流120Hz高更新率,在IPS眾多平板中色彩表現豐富,賞心悅目。MIUI for平板在螢幕下方的快捷鍵中,可以放7個常用的App,翻頁時還是會出現在下方。

Xiaomi Pad 5邊框控制得還不錯,要注意的是不支援指紋辨識,生物辨識只正使用螢幕左側(橫向使用時)的2D臉部辨識鏡頭。橫向使用時,左手的位置很容易擋住鏡頭而辨識失敗,要往上或是往下一點握,才可以辨識成功,直立使用時就比較沒這個問題。

Xiaomi Pad 5擁有120Hz高更新率,滑動網頁時更流暢跟手,不會有殘影感。

Xiaomi Pad 5珍珠白背面帶有珠光感,並不是整片皆為純白,在不同光源照射下,會呈現不同的變化,有時會呈現粉色,跟去年小米10 Pro感覺很類似。

Xiaomi Pad 5背面的產品Logo,現在小米品牌都改用Xiaomi來溝通、而非以往的MI,紅米則是維持Redmi。

Xiaomi Pad 5背面的鏡頭是13MP,搭配閃光燈,平板上的相機比較少用到,反而是前鏡頭比較常用於視訊會議、視訊上課等。

▲ Xiaomi Pad 5機身相當薄,只有6.85mm,不過重量就突破500g達到511g了。
▲ 橫向操作時,Xiaomi Pad 5機身頂端有音量鍵、磁吸與兩個麥克風。
▲ 橫向使用時,Xiaomi Pad 5機身左側有電源鍵、麥克風、兩個喇叭,也看到杜比全景聲音效的Logo。
▲ 橫向使用時,Xiaomi Pad 5機身右側有兩個喇叭(共四個立體聲喇叭)、USB Type-C、麥克風(共四個麥克風)。
▲ Xiaomi Pad 5前鏡頭為8MP,可用於防疫居家上班上課的視訊鏡頭。

◉ 11吋120Hz螢幕 立體聲四喇叭

Xiaomi Pad 5的11吋螢幕支援HDR 10、杜比視界,以及硬體級的過濾藍光功能。搭配四麥克風與立體聲四喇叭、杜比全景聲音效,觀看影片時有更好的沈浸式體驗。而16:10的螢幕比例,相較4:3的平板更適合觀看影片,切換至全螢幕瀏覽時不會被裁切太多畫面。

實測YouTube播放蔡依林的《Stars Align》MV時,支援最高4K/2160P畫質。

在Netflix方面,Xiaomi Pad 5支援數位版權L1、最高1080P解析度、HD R10 – HEVC與杜比視界。如果你的主力影片串流平台是在Netflix上,那麼Xiaomi Pad 5非常適合。

利用分貝計來測試Xiaomi Pad 5四喇叭的外放音量,播放《愛情你比我想的閣較偉大》這首MV片段時,音量約在83~89分貝之間。

Xiaomi Pad 5針對大螢幕比例有調整過UI,例如Gmai左側是信件清單、右側是信件內容,比較像在電腦上使用的情境。

Xiaomi Pad 5瀏覽行事曆時,在一個頁面看到所有當月行事曆,一覽無遺,比手機上更容易看到當月所有行程。

分割視窗在大螢幕平板上比手機更為好用,大螢幕一分為二還是很大,可以分心同時做兩件事,例如一邊看Chrome瀏覽器、一邊看YouTube,或是一邊看Google地圖、一邊用Google搜尋。

除了分割視窗外,Xiaomi Pad 5也可以使用迷你視窗,從多工介面叫出來,可以放在桌面上並調整視窗大小,甚至可以堆疊在各個App上方。

Xiaomi Pad 5提供了硬體級的護眼模式,打開後可以過濾藍光,甚至可以讓螢幕變成類似紙質的感覺。

▲ Xiaomi Pad 5未開啟護眼模式,色溫偏冷。
▲ Xiaomi Pad 5開啟護眼模式後,色溫偏暖,也可以調整數值不要那麼黃。
▲ Xiaomi Pad 5支援深色模式
▲ Xiaomi Pad 5支援各種手勢快捷操作,也可以將選單設為手勢操作,隱藏Android三虛擬按鍵。

◉ Xiaomi 靈感觸控筆 小米筆記、截圖、快捷操作都好用

隨著Xiaomi Pad 5的發表,小米也同步推出Xiaomi靈感觸控筆,其重量只有2g,支援240Hz觸控採樣率及4096級壓力敏感度。側邊設有實體快捷鍵,搭配Xiaomi Pad 5,可支援一鍵快速筆記、開啟備忘錄或螢幕截圖等便利功能,是Xiaomi Pad 5的好夥伴。不過,這款Xiaomi 靈感觸控筆要等到11月底前才會在台灣上市,屆時再公佈價格。中國售價為349人民幣,約新台幣1,500元。

Xiaomi靈感觸控筆採用磁吸式無線充電功能,吸附在隨著Xiaomi Pad 5頂端即可進行充電,充電60秒即可使用20分鐘、18分鐘即可滿電,並提供長達8小時連續使用。

▲ Xiaomi靈感觸控筆磁吸放在Xiaomi Pad 5上方後,螢幕會彈窗顯示連線成功。
▲ Xiaomi靈感觸控顏色為黑色,筆盒裝內提供一個筆芯備用替換。
▲ Xiaomi靈感觸控筆上方,可看到灰色字體的Xiaomi Logo。
▲ Xiaomi靈感觸控筆的筆芯,很輕鬆就可以替換。
▲ Xiaomi靈感觸控筆有兩個按鍵,下方的主鍵用於速記、上方的副鍵用於截圖。
▲ Xiaomi靈感觸控筆搭配內建的小米筆記最好用,尤其是一些快捷切換功能。

Xiaomi靈感觸控筆要如何進行速記呢?壓著主鍵不放,在螢幕上點一下,馬上進入小米筆記功能。

在小米筆記App中,Xiaomi靈感觸控筆也有不同快捷功能,主鍵按一次為切換筆刷、長按為橡皮擦,副鍵可切換為最近一次使用的顏色。

實際示範,Xiaomi靈感觸控筆主鍵按一下就能快速切換筆刷、長按為橡皮擦要持續按著並在螢幕上操作,副鍵按一下切換最近使用的顏色,整體而言搭配起來很流暢。

小米筆記可選擇四種筆觸與各五種粗細度,對於一般人來說很夠用了。

比較特別的是,小米筆記還內建角度測量,把尺叫出來就可以操作,再按一下上方量尺選單圖示就會隱藏。

小米筆記內建三種紙質,點陣紙、白紙、黑紙,沒有線條紙比較可惜。

Xiaomi靈感觸控筆除了用於小米筆記外,還可以用來快速截圖!

實際示範Xiaomi靈感觸控筆的截圖方式,按住主鍵在螢幕上就可以截圖,可以截全螢幕,或是方形、菱形、圓形的圖。

Xiaomi靈感觸控筆也可以取代手勢操作,在任何功能中,在螢幕左側或是右側往內滑,可退回上一步。從底部的黑條往上滑,則是進入多工選單,與手指使用手勢操作的方式完全相同,只是Xiaomi靈感觸控筆也能這樣用。

Xiaomi靈感觸控筆另外還有個截圖的方式,從螢幕的左下角往對角線滑動,同樣可以快速截圖。

◉ 效能、續航、充電測試

Xiaomi Pad 5搭載高通Snapdragon 860行動平台,這款SoC不支援5G Modem,只有4G而已,前陣子推出的POCO X3 Pro也是採用高通S860。Xiaomi Pad 5出廠搭載Android 11作業系統、MIUI 12.5.2國際版。

雖然Xiaomi Pad 5不支援記憶卡,建議可以多加1,000元買256GB版本比較超值。在平板上若不玩遊戲,6GB RAM也很夠用了。

利用AndroBench來測試Xiaomi Pad 5的ROM速度,讀取約1401.27MB/s、寫入約542.12MB/s,符合UFS 3.1的表現。

Xiaomi Pad 5實測安兔兔V9.1.5得到579,610分,接近採用OPPO Reno5 Pro的天璣1000+(584,425分),但採用高通Snapdragon 865的小米10還有一段差距(642,667分)。

Xiaomi Pad 5測試安兔兔的壓力測試1小時,期間沒有降頻,電量從50%降為31%、電池溫度從34度升級到39度,溫控做得相當好。

Xiaomi Pad 5測試Geek Bench 5,單核心為690分、多核心為2,617分。

Xiaomi Pad 5測試3Dmark的Wild Life Extreme得到981分,接近2019年採用Exynos 9的Galaxy Note 10,同為高通Snapdragon 860的POCO X3 PRo則是980分。

Xiaomi Pad 5測試3Dmark的Wild Life Extreme壓力測試20分鐘,穩定度高達99.2%,期間電量從57%降為50%、電池溫度從33度增加為38度。

Xiaomi Pad 5測試PCmark工作3.0效能得到11,134分。

同樣利用PCmark工作3.0電池使用壽命,實測Xiaomi Pad 5的續航表現,螢幕設為60Hz時長達20小時55分鐘、設為120Hz時也有15小時40分鐘。

Xiaomi Pad 5國際版支援22.5W快充,實測大約要128分鐘才能充滿8,720mAh電量,30分鐘充約27%、60分鐘充約54%、90分鐘充約80%。

◉ 史塔夫老實說

★優點:
1. 目前市面上最便宜的高通S8系列高階平板。
2. 11吋WQHD+ IPS螢幕、120Hz更新率、支援MEMC與杜比視界,優異的螢幕體驗。
3. 提供立體聲四喇叭,以及杜比全景聲音效。
4. 高達8,720mAh電池,續航表現很好。
5. Xiaomi靈感觸控筆不僅可幫助筆記、截圖,還能進行選單的快捷操作。

★缺點:
1. 在同級10~11吋平板中重量偏重,達到511g。
2. 可惜國際版僅支援22.5W快充,約130分鐘才能充滿電量,陸版支援33W快充。
3. 只有2D臉部辨識功能,橫握時手指很容易擋住鏡頭,如果有側邊指紋辨識鍵會更方便。
4. 缺少生產力相關功能,至少要有小米MIX FOLD那樣的PC模式,定位看起來較偏向娛樂平板。
5. 只有支援Wi-Fi 5,同級平板都已支援Wi-Fi 6。

至於大家也非常期待的Xiaomi Pad 5 Pro,採用更高階的高通Snapdragon 870以及多達八立體聲喇叭,然而這款目前沒有國際版,因此也沒有引進的計劃。

歐帝斯

現職Stuff Taiwan副總編輯,曾任職於Sogi與Mobile01,2003年開始擔任手機評測,喜歡玩新奇的3C產品,近年熱衷於自助旅行,喜歡在旅行時享受邊玩邊測試產品的樂趣。工作邀約:otis0329@gmail.com,個人粉專:https://www.facebook.com/otis1983