由傳統走向創新、從廣島走向世界「櫻尾單一麥芽日本威士忌」走進台灣

自從知名日本晨間劇「阿政與愛莉」2015年在台灣熱播以後，日本威士忌市場幾乎可說是迅速地直線上升，並越趨百家爭鳴的樣態，日本威士忌不再唾手可得，但拓開市場的同時，也加速了其多樣化的發展，不但更多有趣的酒款問世，更是消費者的一大福音。

綠芽酒藏深耕日本酒許久，與日本廣島的「株式會社櫻尾釀造蒸餾」更是維持多年的友好關係，終於在櫻尾累積了百年經驗後甫成功之際，與日本同步上市了「櫻尾單一麥芽威士忌」。

從零開始的職人精神

「株式會社櫻尾釀造蒸餾」創立於大正七年（西元1918年），並且在兩年後即取得了威士忌的製造許可，想要做出在地屬於日本、屬於廣島的威士忌之心堅持了百年之久，現職的桜尾蒸留所廠長山本泰平先生也不諱言，直至近半世紀前，都還不是日本威士忌盛行的時代，無論知識或是技術的取得都相當不容易，蒸餾所的職人們幾乎都是從零開始學習與訓練，一面尋求發祥地的蘇格蘭的知識與技術，一面努力的自學，在標準「SCOTCH」的基礎上開發出廣島在地的日本威士忌。

充滿廣島元素的威士忌

位於日本廣島縣的廿日市市櫻尾町的「株式會社櫻尾釀造蒸餾」，緊鄰著知名靜謐的瀨戶內海，背倚著廣島縣內虛懷的中央之國山脈三段峽，同時擁有來自大海的徐徐暖流，與來自山森林颯爽而降的冷風，兩者包圍著櫻尾酒窖，形成了全年巨大的溫差，這樣的溫差恰巧完美的加速了威士忌的熟成，並且就著瀨戶內海的溫暖潮汐呼吸，一點一滴細細密密地融入桶中，雖然首年高達9-11%的天使稅，這樣的特色卻也交織出櫻尾威士忌最獨特的魅力。

致力生產每滴都同樣美味的威士忌

在這裡，作為製作日本威士忌邁向世界的挑戰，ㄧ生懸命的致力於單一麥芽威士忌的生產，這其實是一件謀事在人、成事在天的事情，桜尾蒸留所廠長山本泰平先生表示：「將麥芽糖化、讓酒液發酵、接著蒸餾發酵的酒液，到目前為止都是人為可以控制的階段，接下來就是老天爺的恩惠了。」然而桜尾蒸留所並不甘於此，除了生產好喝的威士忌，更致力於生產每滴都同樣美味的威士忌，品質管理室將蒸餾數據量化，藉此維持每一年穩定的品質，秉持著傳統工法釀造與蒸餾，同時創新的應用現代科技數據，累積了百年的技術，櫻尾單一麥芽威士忌將開始從廣島走向世界。

【酒款資料】

【櫻尾單一麥芽威士忌】SAKURAO SINGLE MALT JAPANESE WHISKY

［產　　地］日本廣島縣

［酒　　造］株式會社櫻尾釀造蒸餾

［酒精濃度］43%

［容　　量］700ML

［介　　紹］全程於瀨戶內海岸邊「桜尾蒸留所」在海風吹拂下進行熟成。帶有完熟葡萄、苦甜巧克力香氣，口感有著香草甜味與煙燻氣息，尾韻帶著木質調、煙燻、以及瀨戶內海的潮水氣息。

 

【戶河內單一麥芽威士忌】TOGOUCHI SINGLE MALT JAPANESE WHISKY

［產　　地］日本廣島縣

［酒　　造］株式會社櫻尾釀造蒸餾

［酒精濃度］43%

［容　　量］700ML

［介　　紹］全程於森林與溪流環繞的戶河內隧道進行熟成，透過橡木桶充分吸收深山中的青綠氣息，有著青蘋果與橘子果醬的香氣，口感甘甜柔軟，尾韻清爽宜人。

 

【櫻尾單桶單一麥芽威士忌 #5152】

SAKURAO SINGLE CASK SINGLE MALT JAPANESE WHISKY

［產　　地］日本廣島縣

［酒　　造］株式會社櫻尾釀造蒸餾

［桶　　型］Cream Sherry Hogshead

［桶　　號］5152

［蒸餾年份］2018/10  ［裝瓶年份］2022/03

［酒精濃度］57.8%

［容　　量］700ML

［介　　紹］專為Whisky Taste Taipei 2022所設計酒款，帶有清爽俐落的柑橘甜酸，與些許的焦糖香氣，入口即襲來葡萄乾、蔓越莓乾等深紅色與黑色水果乾的香氣，綿密的柑橘類香氣與雪莉太妃糖的甜香完美平衡，尾韻是恰到好處的苦甜巧克力。

 

【關於株式會社櫻尾釀造蒸餾】

「株式會社櫻尾釀造蒸餾」位於日本廣島縣廿日市市櫻尾町，與日本三景中最知名的「嚴島神社」隔海相望，其前身為成立於大正七年（1918年）的「中国醸造」，最初是以燒酎製造商的角色登上舞台，並在1920年取得威士忌製造許可，製造販售的商品種類非常多元，包含清酒、琴酒、威士忌、利口酒，甚至味琳等民生用品都有。

旗下的「桜尾蒸溜所」一號廠於2017年完工，由廠內的一對蒸餾器製作麥芽威士忌新酒與琴酒；二號廠於2019年底完工，專注於穀類威士忌新酒生產。威士忌分別儲存於兩處：「桜尾蒸溜所」本社的瀨戶內海酒窖內，天使分享第一年高達11％；另一神秘酒窖則為過去JR鐵道在廣島縣三段峽挖掘的「戶河內隧道」，環境較濕潤、冬天下雪呈現截然不同的陳年風貌。於2021年推出新廠製作的「櫻尾單一麥芽威士忌」與「戶河內單一麥芽威士忌」。

株式會社櫻尾釀造蒸餾 官方網站：https://www.sakuraobd.co.jp

桜尾蒸留所 官方網站：https://www.sakuraodistillery.com

【關於綠芽酒藏】

Greens「綠芽企業股份有限公司」成立於2010年，致力於台灣形象及自有品牌的推廣，包括平面設計、包裝設計、產品開發、展覽陳設等。

並於2015年成立「綠芽酒藏」以推廣日本酒為宗旨，積極前往日本尋找並代理進口各種風味的日本酒，目前代理超過30間酒藏、全部酒款已超過500支。「綠芽」展望未來期許自己能有更多的創新和可能性，持續的進步與成長。秉持推廣與交流日本清酒文化為目標，持續引進具日本在地特色的地酒及專業酒器，提供國人及日本酒愛好者更多樣的選擇。

綠芽酒藏 官方網站：https://www.greens-tw.com

史塔夫短評：來自廣島的美好